Mittelfränkische Fotomeisterschaft 2022


MITTELFRÄNKISCHE FOTOMEISTERSCHAFT 2022

AUSRICHTER - FOTOCLUB HERZOGENAURACH


BILDER VON DER PREISVERLEIHUNG

Bilder: Fotoclub Herzogenaurach

Mittelfränkische Fotomeisterschaft 2022 Herzogenaurach

SIEGEREHRUNG IN HERZOGENAURACH

Die mit ca. 70 Gästen sehr gut besuchte Ausstellungseröffnung und Preisverleihung im Kunst- und Kulturverein war eine gelungene Veranstaltung.

Nach den Grußworten und Dankesreden des Ersten Bürgermeisters Dr. German Hacker und des stellvertretenden Landrats Dr. Martin Oberle begann der DVF Bezirksvorsitzende Friedrich Stucke vom Nürnberger Photoklub mit der Preisverleihung an die anwesenden Medaillen- und Urkundengewinner*innen.

Der neue Clubleiter mit Ernst Neumeier und seine Vorgängerin Helga Speth waren mit der Besucherzahl an beiden ersten Ausstelungstagen außerordentlich zufrieden. Die Qualität der gezeigten Werke sowie die einheitliche und edle Präsentation der Bezirksfotoschau Mittelfranken mit allen ausgezeichneten und angenommenen Arbeiten wurde allgemein gelobt.

Wer die Ausstellung noch nicht sehen konnte, hat dazu am kommenden Wochenende 30./31. Juli von 11 - 18 Uhr die Gelegenheit.

Der Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck wird die Mittelfränkische Fotomeisterschaft 2023 ausrichten. Der genaue Termin steht noch nicht fest, aber die Veranstaltung wird voraussichtlich im Herbst stattfinden. Wie bei den beiden letzten Wettbewerben sind bei der Bezirksmeisterschaft 2023 wieder Digitalbilder einzureichen. Die Ausschreibung und Teilnahmebedingungen werden rechtzeitig auf unserer Seite für aktuelle "WETTBEWERBE" veröffentlichen. Wolfgang Elster


Siegerportfolio von Anke Butawitsch - Mittelfränkische Fotomeisterin 2022


CLUBSIEGER

1. Platz: FOTOCLUB HERZOGENAURACH

2. Platz: FILM- UND FOTOCLUB HERRIEDEN

3. Platz: NÜRNBERGER PHOTOKLUB

BESTE AUTORINNEN

1. Platz: ANKE BUTAWITSCH

2. Platz: MONIKA RÖSLER

2. Platz: KERSTIN KRAUSSER

2. Platz: CHRISTINE SHAABAN


ZEITPLAN

EINSENDEZEITRAUM  |  25.03. - 18.04.2022

AUSRICHTER  |  Fotoclub Herzogenaurach e.V.

JURY |  07.05.2022 - 13 Uhr
Clubraum, Burgstaller Weg 2b, Herzogenaurach

AUSSTELLUNG  | 23./24.07. & 30./31.07.2022
jeweils 11 - 18 Uhr

Kunst- und Kulturverein Herzogenaurach
Ausstellungsraum Langenzennerstr. 1

PREISVERLEIHUNG:  |  23.07.2022 - 11 Uhr

BEZIRKSKONFERENZ  |  23.07. - 12:30 Uhr

Fotoclub Herzogenaurach
Burgstaller Weg 2b
Herzogenaurach

Teilnahmebedingungen → (PDF-Download)

zur Teilnahme → (inaktiv)

DAS JURYTEAM

von links: Erich Mansfeld, Wolfram Wildner, Norbert Senser

von links: Erich Mansfeld, Wolfram Wildner und Norbert Senser vom Fotoclub Erding


ERGEBNISLISTEN DES FOTOWETTBEWERBS

Platz Teilnehmer Ehrentitel Clubname Löwen-Punkte Medaille Urkunde Annahme
1 Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach 10 2 0 4
2 Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 7 0 2 3
2 Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. 7 0 2 3
2 Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach 7 0 2 3
5 Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach 7 0 1 5
6 Ernst Neumeier   Fotoclub Herzogenaurach 6 0 2 2
7 Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. 6 0 0 6
8 Ulrike Wiese   Erlanger Fotoamateure 5 1 0 2
8 Torsten Christ   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 5 1 0 2
10 Alfons Dr.Wolf EFIAP Nürnberger Photoklub e.V. 5 0 2 1
  Jenny Loreen Zierold   Direktmitglied BAYERN 5 0 1 3
  Heike Klubert   Fotoclub Herzogenaurach 5 0 1 3
  Friedrich Zürl   Fotoclub Herzogenaurach 4 0 1 2
  Peter Nörr   Nürnberger Photoklub e.V. 4 0 0 4
  Karl Eißner   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 4 0 0 4
  Erich Hacker   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 4 0 0 4
  Peter Bier   Fotoclub Herzogenaurach 4 0 0 4
  Susanne Deinhardt   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 4 0 0 4
  Rainer Heidenreich   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 4 0 0 4
  Hartmut Walther   Nürnberger Photoklub e.V. 4 0 0 4
  Dr. Rüdiger Kretschmann   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 4 0 0 4
  Matthias Kuen   Nürnberger Photoklub e.V. 4 0 0 4
  Friedrich Weigel   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 3 0 1 1
  Yvonne Kohn-Wolf   Nürnberger Photoklub e.V. 3 0 0 3
  Roland Forster EFIAP Foto-Club Schwabach e.V. 3 0 0 3
  Jeanpierre Beaudet   Fotoclub Herzogenaurach 2 0 1 0
  Johannes Heumann   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 2 0 0 2
  Wolfgang Bahl   Foto-Club Schwabach e.V. 2 0 0 2
  Stefan Kaspar   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 2 0 0 2
  Gustav Flügel   Nürnberger Photoklub e.V. 2 0 0 2
  Günther Ullmann   Fotostammtisch Weißenburg e.V. 2 0 0 2
  Thomas Rubach   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 2 0 0 2
  Günter Schmidbaur   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 2 0 0 2
  Ulrich Kiene   Nürnberger Photoklub e.V. 2 0 0 2
  Hermann Waltz   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 2 0 0 2
  Marco Wenzel   Foto-Club Schwabach e.V. 1 0 0 1
  Volker Birmann   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 1 0 0 1
  Andrea Seiß   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 1 0 0 1
  Helmut Südema   Fotoclub Herzogenaurach 1 0 0 1
  Richard Kahn   Fotofreunde Gunzenhausen 1 0 0 1
  Robert Schuster   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 1 0 0 1
  Reinhold Grauf   Fotofreunde Lichtenau 1 0 0 1
  Kirsten Magdalena Müller   Fotostammtisch Weißenburg e.V. 1 0 0 1
  Friedrich Müller   Fotofreunde Gunzenhausen 1 0 0 1
  Wolfgang Gross   Fotoclub Herzogenaurach 1 0 0 1
  Joachim Schymura   Fotoclub Herzogenaurach 1 0 0 1
  Klaus Dünn   Nürnberger Photoklub e.V. 1 0 0 1
  Matthias Bayer   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 1 0 0 1

In der Wertung erscheinen nur Clubs mit mindestens 4 Teilnehmern. Aufgrund der Punktgleichheit wurde der zweite und dritte Platz erst nach der Berücksichtigung des 9. Teilnehmers entschieden.

Platz Club / Teilnehmer Löwen-Punkte Medaillen Urkunde Annahmen
1 Fotoclub Herzogenaurach 30 2 5 14
  Anke Butawitsch 10 2 0 4
  Christine Shaaban 7 0 2 3
  Helga Speth 7 0 1 5
  Ernst Neumeier 6 0 2 2
           
2 Film- und Fotoclub Herrieden e.V. 17/20/22/24/25/26 1 1 21
  Torsten Christ 5 1 0 2
  Susanne Deinhardt 4 0 0 4
  Erich Hacker 4 0 0 4
  Karl Eißner 4 0 0 4
  Friedrich Weigel 3 0 1 1
  Johannes Heumann 2 0 0 2
  Hermann Waltz 2 0 0 2
  Volker Birmann 1 0 0 1
  Andrea Seiß 1 0 0 1
           
3 Nürnberger Photoklub e.V. 17/20/22/24/25/25 0 2 21
  Dr. Alfons Wolf 5 0 2 1
  Hartmut Walther 4 0 0 4
  Matthias Kuen 4 0 0 4
  Peter Nörr 4 0 0 4
  Yvonne Kohn-Wolf 3 0 0 3
  Gustav Flügel 2 0 0 2
  Ulrich Kiene 2 0 0 2
  Klaus Dünn 1 0 0 1
  Friedrich Stucke 0 0 0 0
           
4 Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck 17/19 0 2 15
  Monika Rösler 7 0 2 3
  Rainer Heidenreich 4 0 0 4
  Dr. Rüdiger Kretschmann 4 0 0 4
  Günter Schmidbaur 2 0 0 2
  Thomas Rubach 2 0 0 2
           
5 Foto-Club Schwabach e.V. 13 0 2 9
  Kerstin Kraußer 7 0 2 3
  Roland Forster 3 0 0 3
  Wolfgang Bahl 2 0 0 2
  Marco Wenzel 1 0 0 1
           
6 Fotostammtisch Weißenburg e.V. 9 0 0 9
  Ralph Goppelt 6 0 0 6
  Günther Ullmann 2 0 0 2
  Kirsten Magdalena Müller 1 0 0 1
  Ivan Horvat 0 0 0 0
           
7 Erlanger Fotoamateure 5 1 0 2
  Ulrike Wiese 5 1 0 2
  Karin Günther 0 0 0 0
  Juliane Dilthey 0 0 0 0
  Bärbel Lenk 0 0 0 0
           
8 Fotofreunde Gunzenhausen 2 0 0 2
  Richard Kahn 1 0 0 1
  Friedrich Müller 1 0 0 1
  Helmut Macher 0 0 0 0
  Manfred Bauer 0 0 0 0
           
9 Fotofreunde Lichtenau 1 0 0 1
  Reinhold Grauf 1 0 0 1
  Hannelore Haas 0 0 0 0
  Karl Hofmann 0 0 0 0
  Uwe Reissmann 0 0 0 0

Name Ehrentitel Clubname Sparte Bildtitel Auszeichnung
Jenny Loreen Zierold   Direktmitglied BAYERN Frei Lights Annahme
Jenny Loreen Zierold   Direktmitglied BAYERN Frei Eruption Urkunde
Jenny Loreen Zierold   Direktmitglied BAYERN Frei On their way Annahme
Jenny Loreen Zierold   Direktmitglied BAYERN Frei Lonely leaf Annahme
Klaus Dünn   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Baumstamm Annahme
Gustav Flügel   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Kite Surfing- Annahme
Gustav Flügel   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Vom Winde verweht- Annahme
Peter Nörr   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Alte Eiche Annahme
Peter Nörr   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Buchen-Schleimrübling Annahme
Peter Nörr   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Im Park Annahme
Peter Nörr   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Sonnenblumenfeld Annahme
Dr. Alfons Wolf EFIAP Nürnberger Photoklub e.V. Frei Fruehstueck Annahme
Dr. Alfons Wolf EFIAP Nürnberger Photoklub e.V. Frei Na na Urkunde
Dr. Alfons Wolf EFIAP Nürnberger Photoklub e.V. Frei Tiger and turtle Urkunde
Yvonne Kohn-Wolf   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Gondola Annahme
Yvonne Kohn-Wolf   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Menschenauflauf Annahme
Yvonne Kohn-Wolf   Nürnberger Photoklub e.V. Serie Traumwelten Annahme
Hartmut Walther   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Atlantik Annahme
Hartmut Walther   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Küchenschelle Annahme
Hartmut Walther   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Landmannalaugar Annahme
Hartmut Walther   Nürnberger Photoklub e.V. Frei regnerisch Annahme
Ulrich Kiene   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Monarch Annahme
Ulrich Kiene   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Legs Annahme
Matthias Kuen   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Fernweh Annahme
Matthias Kuen   Nürnberger Photoklub e.V. Frei Look for the S-Curve again Annahme
Matthias Kuen   Nürnberger Photoklub e.V. Frei nach dem Markt Annahme
Matthias Kuen   Nürnberger Photoklub e.V. Frei unter freiem Himmel Annahme
Reinhold Grauf   Fotofreunde Lichtenau Frei Seidenreiher Annahme
Friedrich Zürl   Fotoclub Herzogenaurach Frei Schwebfliege Annahme
Friedrich Zürl   Fotoclub Herzogenaurach Frei Hey! Urkunde
Friedrich Zürl   Fotoclub Herzogenaurach Frei Langbeinfliege Annahme
Jeanpierre Beaudet   Fotoclub Herzogenaurach Frei Düne Urkunde
Helmut Südema   Fotoclub Herzogenaurach Frei eye catcher Annahme
Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach Frei doppelt so schoen Annahme
Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach Frei Vestrahorn am Abend Annahme
Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach Frei Am Schoepfwerk Annahme
Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach Frei In der Donaucity Urkunde
Christine Shaaban   Fotoclub Herzogenaurach Frei Wiener Innenhof Urkunde
Joachim Schymura   Fotoclub Herzogenaurach Serie Leica Hotel Treppenhaus Annahme
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Gemüse Annahme
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Oderteich Annahme
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Teufelsmauer Annahme
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Sabawald Urkunde
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Hamburger-Wappen Annahme
Helga Speth   Fotoclub Herzogenaurach Frei Kranhaus Annahme
Peter Bier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Krokusse Annahme
Peter Bier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Großer Ahornboden Annahme
Peter Bier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Wien Karlskirche Annahme
Peter Bier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Papiermaschine Annahme
Heike Klubert   Fotoclub Herzogenaurach Frei Kitesurfer Annahme
Heike Klubert   Fotoclub Herzogenaurach Frei Sabawald Annahme
Heike Klubert   Fotoclub Herzogenaurach Frei Harz Urkunde
Heike Klubert   Fotoclub Herzogenaurach Frei Strandreiter Annahme
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei Evening glow Medaille
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei Eystrahorn Annahme
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei Magic moment Annahme
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei On lonely paths Annahme
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei The king and his subjects Annahme
Anke Butawitsch   Fotoclub Herzogenaurach Frei Along the wall Medaille
Ernst Neumeier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Neumeier Köln Kranhäuser Annahme
Ernst Neumeier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Neumeier Köln Annahme
Ernst Neumeier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Neumeier-fliegende Zeit Urkunde
Ernst Neumeier   Fotoclub Herzogenaurach Frei Neumeier-Nur Papier Urkunde
Wolfgang Gross   Fotoclub Herzogenaurach Frei Leuchttürme Annahme
Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Feldwespe Urkunde
Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Morgenspaziergang Annahme
Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Marienkäfer im Pollenkleid Annahme
Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Kuhschelle Urkunde
Kerstin Kraußer   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Klettertour der Mauerbiene Annahme
Roland Forster EFIAP Foto-Club Schwabach e.V. Frei Dattelhändler Annahme
Roland Forster EFIAP Foto-Club Schwabach e.V. Frei Golden Gate Bridge Annahme
Roland Forster EFIAP Foto-Club Schwabach e.V. Frei Trans America Building Annahme
Wolfgang Bahl   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Ausser gewöhnlich Annahme
Wolfgang Bahl   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Morgennebel Annahme
Marco Wenzel   Foto-Club Schwabach e.V. Frei Traubenhyazinthe Annahme
Friedrich Müller   Fotofreunde Gunzenhausen Frei Anflug Annahme
Richard Kahn   Fotofreunde Gunzenhausen Frei was guckst du Annahme
Günter Schmidbaur   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Pistill Annahme
Günter Schmidbaur   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Pilze Annahme
Stefan Kaspar   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Skywalk Annahme
Stefan Kaspar   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Sonnenbad Annahme
Rainer Heidenreich   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Abbrucharbeiten Annahme
Rainer Heidenreich   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Schattenspiel Annahme
Rainer Heidenreich   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Splash Annahme
Rainer Heidenreich   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei window view Annahme
Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Erhard Annahme
Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Greifvogel Annahme
Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Kirchliche Projektion Annahme
Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Verblühte Schönheit Urkunde
Monika Rösler   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Rosenkranz Urkunde
Dr. Rüdiger Kretschmann   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Am Haken Annahme
Dr. Rüdiger Kretschmann   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Feierabend Annahme
Dr. Rüdiger Kretschmann   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Haubentaucher Annahme
Dr. Rüdiger Kretschmann   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Sakralraum Annahme
Thomas Rubach   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Sagrada Annahme
Thomas Rubach   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Bogen Annahme
Robert Schuster   Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck Frei Ruhe im Sturm Annahme
Tim Birmann Jugendlicher Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Doppelter Phönix Urkunde
Volker Birmann   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Westfriedhof Annahme
Andrea Seiß   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Eisbachwelle Annahme
Erich Hacker   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Berghexe Annahme
Erich Hacker   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Bienen Ragwurz Annahme
Erich Hacker   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Dunkler Wiesenknopf Ameisenbläuling Annahme
Erich Hacker   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Vanessa Annahme
Johannes Heumann   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Music Hall Annahme
Johannes Heumann   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Tulpe-verblüht-2 Annahme
Karl Eißner   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Autospiegel Annahme
Karl Eißner   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Blaumeisen Annahme
Karl Eißner   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei jedes Korn zählt Annahme
Karl Eißner   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Wonderful World Annahme
Hermann Waltz   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Libelle_schlüpft_1 Annahme
Hermann Waltz   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Tiroler_Herbst Annahme
Matthias Bayer   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Fassade Annahme
Torsten Christ   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Dunkle Schuhe Annahme
Torsten Christ   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Helm-Knabenkraut Annahme
Torsten Christ   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Unter Riesen Medaille
Friedrich Weigel   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Burg Hohenzollern Annahme
Friedrich Weigel   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Serie Unser täglich Brot Urkunde
Susanne Deinhardt   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Glöckchen Annahme
Susanne Deinhardt   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Roter Apollo Annahme
Susanne Deinhardt   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Silhouette Annahme
Susanne Deinhardt   Film- und Fotoclub Herrieden e.V. Frei Glowing web Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Winternebel Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Provence Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Lago di Limides Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Kuhfluchtwasserfall Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Wamberg im Winter Annahme
Ralph Goppelt   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Mordor Annahme
Kirsten Magdalena Müller   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Lebensfreude Annahme
Günther Ullmann   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei La rouquine à la fenêtre Annahme
Günther Ullmann   Fotostammtisch Weißenburg e.V. Frei Crop it! Annahme
Ulrike Wiese   Erlanger Fotoamateure Frei Fischerboote Annahme
Ulrike Wiese   Erlanger Fotoamateure Frei Strahlen im Nebel Annahme
Ulrike Wiese   Erlanger Fotoamateure Frei Tango in alten Gemäuern Medaille